In the next episode of “such a great sun” … Eliott reactivates his old contacts to find the steroid trafficker, while Margot is about to return to work in the office.
Please note, the following paragraphs contain spoilers on the episode of such a great sun broadcast Wednesday evening on France 3! If you don't want to know anything, don't read the following!
Wednesday May 28 in such a great sun …
Margot finds a new job
In the early morning, Florent explains to Cécile that he is very taken by his work at the moment. He takes a group action against an insurance company. Before he leaves, Cécile asks him if they are looking for someone to help them. She reminds him that Margot won her bar hands down. Florent does not think she wants to join the BGL cabinet.
Cécile explains to her that this is not the case, and that she would like to come back. But Margot did not dare to ask Florent because she knows that Claudine does not appreciate it. He offers to talk to it at the office this morning. She thanks him.
In the cabinet, Florent and Johanna crumble under the files. Florent suggests hiring a new collaborator and tells him that Margot is looking for a job. Johanna would be delighted to come back, but she wishes her good luck to convince Claudine to hire her. Florent believes that she has no valid reason to refuse. He offers Johanna to help her persuade her, which she accepts.
A little later in the day, Florent has an appointment with Fabrice Guillon, a man whose divorce he manages. He is the head of a notarial study and his wife is a dental assistant. Florent will try to negotiate the amount of the compensatory allowance.
But the customer explains to him that money is not a problem for him. He had to understand how they got there with his future ex-wife. Florent understands, but he is there to defend his interests. Once the judgment is pronounced, his client can finally turn the page and move forward.
At the hut, Alix is with Iris and his brother Yves. She offers to toast his divorce but Iris does not want to carry his bad luck before the papers is signed. She does not want to rejoice too quickly.
She has the impression that this divorce has lasted for centuries. The procedure begins to be longer, and the more time passes, the more his ex-husband is on nerves. He is aggressive. She should have listened to Alix and launch the procedure earlier. But Alix tries to reassure her by telling her that it's soon over.
Back in the cabinet, Claudine is fairly upset. She finds Johanna and Florent who have just received new boxes with the files for their appeal. They already fear having to peel everything.
Florent then evokes the possibility of hiring a new collaborator. But Claudine does not want to take care of the job interviews, and she does not want to put someone who does not know the cabinet on the file. Florent then talks about Margot, but Claudine gets angry and refuses.
She reminds them that she planted them overnight when she was an assistant. Johanna believes that water has flowed under the bridges since, and that everything had gone well when she was an intern. But Claudine continues to refuse. Florent and Johanna insist. Margot was a work executioner, and they cannot plant a client because they are in sub-employed. Claudine ends up accepting, on the condition that they manage the files of this case.
Back home, Florent asked Margot if she had avenues in her job search. She replied that she received a proposal from a company specializing in maritime law, but that's not really what she wants to do. Florent then offered to come and work in the office. Margot cannot believe it. She asks if Claudine agrees with that. Florent assures him that everything is settled. It can start tomorrow. Margot thanks him.
Fabrice, Florent's client, finds his friend Adrien to play tennis. But Fabrice does not have too much to do that because of his divorce. He keeps thinking about Iris. Adrien understands it, but he reminds him that this divorce is what can happen to him better. He was unhappy and it couldn't last.
Fabrice cannot imagine his life without her, however. Adrien reminds him that they spent their time shuffling. Fabrice admits that he could not bear to know that Iris was cheating on him. But if this is the price to pay to stay with her, he is ready to accept it. He wants to give his couple a chance, he must just convince Iris. He decides to go talk to him. Adrien advises him not to do this. They've been in procedure for a year, he's going to hurt himself.
At nightfall, Fabrice waits for Iris downstairs. He wants to talk to him. She notices that her husband is drunk. She tells him that he drips her. Fabrice then grabs his arm and admits that he will never like someone else.
He wants to understand why they separate. Iris gets angry and asks her to let go. It's over between them. But Fabrice insists. She is not allowed to spoil everything. Iris calmly replies that she has already gone for a very long time and that she no longer loves her. Fabrice replies that she does bullshit and that it will be too late when she realizes it. Iris gives her an appointment with the judge and returns home.
Eliott conducts the investigation into the murder of Rebecca
Eliott is with Eve. He explains that he will see the man who provided him steroids. Eve is worried about his son. She does not want him to reactivate his old contacts but he wants to be reassuring. They will get their hands on the Rebecca assassin. Eve still asks him to be careful.
At the police station, Alex asks Manu if they saw each other with Eve, but this is not the case. Manu sees Yann in the corridor and asks him how his hearing went with the homeless. She confirmed to him that a man had brought Rebecca from the bridge, but it is not Dimitri. Manu is relieved. He was therefore right from the start. His murder is well linked to steroids.
Claudine arrives in Becker's office. She congratulates him for the work of her team. However, she does not understand why Dimitri is still incarcerated, since the testimony of the SDF has innocent him. Becker replies that he must go to the Laplace judge, but they still have to do some checks. For Claudine, they bothered the case, but Becker reminds him that they must follow procedures.
On the other side of Montpellier, Eliott has his appointment with the dealer. He analyzed steroids and is impressed by quality. He knows that he will have no problem elapling the pills on Nimes. Eliott announces that he wants it for € 10,000. But the trafficker is afraid of being arrested with so much goods on him. He gives him the number of his supplier so that he manages directly with him.
Eliott then receives a call from the supplier. The man, who needs guarantees, asks him to give him half the sum before recovering the cam. Eliott accepts the conditions. The supplier will send him a message later a message with the time and the address of their appointment.
Eve returns home to recover some business. She comes across Manu who is surprised to see her. She could have warned him, but she didn't want to bother him. Manu asks her if she didn't want to avoid it. On the verge of tears, the policeman admits that he is missing. She replies that he too. Unable to withstand their feelings, they exchange a passionate kiss. Despite their reconciliation, Eve prefers to go back to Eliott.
